Inscrit au Patrimoine mondial de l'humanité le parc national du Teide est une merveille et j'en suis tombée amoureuse. Nous y sommes allées d'ailleurs deux fois. Il reçoit chaque année 3 millions de visiteurs, ce qui en fait un record de fréquentation pour un parc national en Espagne. C'est une zone unique en Europe de haute montagne subtropicale.
Le volcan du Teide est le point culminant de la Péninsule ibérique (3718 m d'altitude) et on peut y grimper; toutefois, la beauté de ce parc ne tient pas qu'à ça: l'ensemble du parc est éblouissant, avec une variété de paysages; désert, forêt de pins, alternance de chaos rocheux , de mer de lave ou encore strates de terre multicolore. Par moment, surtout dans la chaudière de ce volcan (qui mesure quand même 17 km de diamètre) on se croit dans un film américain, dans le grand canyon. Où que l'on se trouve dans le parc, on a presque quasiment toujours vue sur le sommet du volcan qui domine le parc de toute sa hauteur.
El parque nacional del Teide, que figura en el Patrimonio mundial de la humanidad, es una maravilla. Fuimos de hecho dos veces. Recibe cada año a unos 3 millones de visitantes, lo que es un récord para un parque nacional en España. Es una zona única en Europa de alta montaña subtropical.
Además, el volcán del Teide es el punto culminante de la Península ibérica (3718 m de altitud) y se puede subir hasta la cima; sin embargo, la belleza de este parque no reside solo en esta ascensión: todo el parque es impresionante, regalándonos una gran variedad de paisajes: desierto, bosque de pinos, caos rocoso, mar de lava, capas de tierra multicolor, etc. A veces, sobre todo en la caldera (que mide 17 km de diámetro) tenemos la sensación de estar en una película americana, en el gran canyon. Estemos donde estemos, casi nunca se pierde de vista a la cima de este volcán, que domina todo el parque.
Question pratique: depuis Puerto de la Cruz il faut prendre le bus nº 348 à 9h30 (il n'y en a qu'un/jour) et le bus de retour est à 16h00 (un par jour aussi). Il faut en principe réserver le ticket à l'avance. Depuis le sud de l'île, c'est le bus nº 342. Lien ci-après.
Cuestión práctica: desde Puerto de la Cruz, hay que coger el bus nº 348 a las 9h30 (solo hay uno al día) y para el regreso es a las 16h00 (uno al día también). Normalmente, mejor reservar el ticket. Desde el sur de la isla sería el bus nº 342. Link a continuación.
Le parc offre de multiples sentiers de randonnée balisés permettant d'explorer le parc.
Randonnée los Roques de García / Sendero de los Roques de García
Lors de notre première excursion dans ce parc national nous sommes allés en bus jusqu'au parador pour l'itinéraire 3 des Roques de García. Il s'agit d'un circuit en boucle de 4 km a peu près. Le Guide du Rutard disait que s'il n'y avait qu'une rando à faire ca serait celle-là, donc c'est celle-là que nous avons fait... et sans regret.
On suit la vallée au milieu de paysages extraordnaires, de champs de lave et hautes falaises dessine comme un défilé au milieu d'un ensemble de picos (fines aiguilles rocheuses). Par ailleurs, il y a une vue panoramique quasi permanente sur le Teide.
Para nuestra primera excursión en este parque, fuimos en bus hasta el parador desde donde empieza el sendero nº 3 de los Roques de Garcia. Se trata de un circuito circular de unos 4 km. La guía del trotamundos decía que en caso de tener que elegir solo una excursión, indudablemente tenía que ser ésta. De allí que ésta, es la que hicimos.... y ¡que maravilla!
El sendero sigue el valle en medio de paisajes extraordinarios, de campos de lava y altos acantilados que dibujan como un desfiladero en medio de picos (agujas finas de rocas). Además, en todo el recorrido tenemos una vista panorámica única al Teide.
 |
| Parador |
 |
| Parador |
 |
| Première rencontre / Primer encuentro |
Sommet du Teide / Cima del Teide
L'idée était de faire la rando nº 7 de Montaña Blanca a Pico del Teide. Difficulté élevée, près de 1350 m de dénivelé mais elle est considérée comme la rando des randos. Nous voulions la faire sur deux jours: de Montaña Blanca au refuge de Altavista a 3270 m où nous passerions la nuit pour partir le lendemain avant 7h du matin pour ainsi atteindre le sommet sans avoir besoin de permis spécial.
Généralement, je suis prévoyante et réserve ce genre de choses à l'avance, mais là j'ai trop attendu n'étant pas sure de la date à laquelle nous ferions l'ascension et surtout n'étant pas sure d'être récupérée de mon opération à peine deux mois plus tard. Finalement, quand je me suis décidée il n'y avait plus de place pour la nuit.
La primera idea era de realizar el sendero nº 7 de Montaña Blanca al Pico del Teide. Dificultad alta, casi 1350 m de desnivel, pero es considerada como LA excursión. Queríamos hacerla en dos días: de Montaña Blanca al refugio de Altavista a 3270 m donde pasaríamos la noche para salir al día siguiente a las 7h00 para así alcanzar la cima sin necesidad de solicitar un permiso especial.
En general soy previsora y suelo reservar con antelación este tipo de actividad; pero esta vez esperé demasiado porque no sabía el día que iríamos y además porque no sabía si ya estaría recuperada al 100% de la operación, tan solo dos meses después. Así que cuando decidí reservarlo, el refugio ya estaba completo.
L'aller retour sur une journee est impossible, en tout cas sans voiture car nous dépendons du bus. J'ai envisagé du coup l'aller/retour avec le téléphérique et les 150 derniers mètres les faire en rando. Mais là, le parc du teide limite les accès et il n'y avait plus d'autorisation pour y aller.
La ida y vuelta en un mismo día es imposible, por lo menos sin coche ya que dependemos de los horarios del bus. Me planteé la ida y vuelta en teleférico y hacer la ascensión final; pero se requiere une permiso por parte del parque, y el cupo ya estaba lleno.
Finalement nous avons fait l'excursion à la journée avec aller retour en téléphérique et excursion jusqu'au mirador de la Fortaleza et un bout du mirador de Pico Viejo. Spectaculaire.
Petits conseils
Réserver le téléphérique à l'avance. Ca permet de choisir l'heure à laquelle on monte. Il y a du monde mais ca reste très bien organisé, une ponctualité plutot bonne et ce n'est pas l'autoroute avec exces de touristes. La haut il y a du vent et en plein été l'altitude se fait sentir coté températures (qd on y est allé, il faisait 12 degrés).
Finalmente hicimos la excursión en teleférico y de allí acceso a los miradores de la Fortaleza y parte del al Pico Viejo. Espectacular.
Algunos consejos
Reservar el teleférico con antelación. Permite así elegir la hora de la subida. Hay gente pero está todo muy bien organizada, la puntualidad es buena y tampoco es la autopista con mucha gente. Arriba hay viento y las temperaturas bajan (12 grados en agosto cuando estuvimos).
Ascension téléphérique / Ascensión en teleférico
Mirador de la Fortaleza
Mirador Pico Viejo
Et la tradition...
 |
| Roques de Garcia |
 |
| Teide |
1 comentario:
ca donne super envie et ca doit être bien de voyager avec une telle guide ;-)
JP
Publicar un comentario